-
1 компонент (металлургия)
компонент
1. Один из элементов или соединений используемых для определения химической (или сплавляемой) системы, включая все фазы из числа возможных составов.
2. Одна из индивидуальных частей вектора, имеющая отношение к системе координат.
3. Индивидуальный функциональный элемент в физически независимой совокупности, который не может быть далее уменьшен или разделен без того, чтобы не нарушить его функции, например резистор, конденсатор, диод или транзистор.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компонент (металлургия)
-
2 железнение (металлургия)
железнение
Процесс электролитич. нанесения Fe-покрытий на металлич. изделия; осн. компонент электролита - сульфат или хлорид железа. Ж. широко применяют в полиграфии для изготовления клише и для защиты Cu-пластин от окисления их типографской краской. Ж. тж. применяют для восстановления размеров изнош. деталей машин.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > железнение (металлургия)
-
3 component
- составляющий элемент
- компонента
- компонент огнеупора
- компонент клея
- компонент (металлургия)
- компонент (в информационных технологиях)
- компонент (в гидросистеме)
- компонент
- комплектующее изделие
компонент
-
[IEV number 151-11-21]EN
component
constituent part of a device which cannot be physically divided into smaller parts without losing its particular function
[IEV number 151-11-21]FR
composant, m
partie constitutive d'un dispositif ne pouvant être fractionnée matériellement sans perdre sa fonction particulière
[IEV number 151-11-21]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
компонент
Часть, блок или сборочная единица, выполняющая определенную функцию в гидросистеме.
Примечание - Данное определение отличается от приведенного в ИСО 5598, поскольку включает соединители, трубы и шланги, которые исключены из определения ИСО 5598.
[ГОСТ ИСО / ТО 10949- 2007]Тематики
EN
компонент (в информационных технологиях)
Общий термин, который используется для обозначения одной части чего-либо более сложного. Например, компьютерная система может быть компонентом ИТ-услуги, приложение может быть компонентом единицы релиза. Компоненты, которые необходимо контролировать, должны быть конфигурационными единицами.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
component
A general term that is used to mean one part of something more complex. For example, a computer system may be a component of an IT service; an application may be a component of a release unit. Components that need to be managed should be configuration items.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
компонент
1. Один из элементов или соединений используемых для определения химической (или сплавляемой) системы, включая все фазы из числа возможных составов.
2. Одна из индивидуальных частей вектора, имеющая отношение к системе координат.
3. Индивидуальный функциональный элемент в физически независимой совокупности, который не может быть далее уменьшен или разделен без того, чтобы не нарушить его функции, например резистор, конденсатор, диод или транзистор.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
компонент огнеупора
Вещество, входящее в состав огнеупора или шихты.
[ ГОСТ Р 52918-2008]Тематики
EN
компонента
слагающая составляющая
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
3.1 компонент (component): Часть, блок или сборочная единица, выполняющая определенную функцию в гидросистеме.
Примечание - Данное определение отличается от приведенного в ИСО 5598, поскольку включает соединители, трубы и шланги, которые исключены из определения ИСО 5598.
3.3 комплектующее изделие (component): Деталь, сборочная единица или сырье, являющиеся составной частью сборки более высокого уровня.
Источник: ГОСТ Р ИСО 22742-2006: Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Символы линейного штрихового кода и двумерные символы на упаковке продукции оригинал документа
3.37 компонент (component): Элемент, рассматриваемый на самом низком уровне анализа системы.
Источник: ГОСТ Р 51901.6-2005: Менеджмент риска. Программа повышения надежности оригинал документа
3.3 компонент (component): Элемент, рассматриваемый на самом низком иерархическом уровне при анализе системы.
Источник: ГОСТ Р 51901.5-2005: Менеджмент риска. Руководство по применению методов анализа надежности оригинал документа
3.4 компонент (component): Любое изделие, имеющее существенное значение для безопасного функционирования оборудования и защитных систем, но не имеющее автономной функции.
3.6 компонент (component): Часть системы, которая поставляется изготовителем в готовом для продажи виде с упаковкой, маркировкой и сопроводительной информацией от изготовителя.
Примечание - Привязи и соединительные элементы являются примерами компонентов системы.
3.2 компонент (component): Часть системы, которая поставляется изготовителем в готовом для продажи виде с упаковкой, маркировкой и информацией, предоставляемой изготовителем.
Примечание - Привязи для удержания и позиционирования (включая поясные ремни) и стропы являются примерами компонентов систем. [ЕН 363:2002]
2.2 компонент (component): Часть системы, которая поставляется изготовителем в готовом для продажи виде с упаковкой, маркировкой и инструкцией по применению.
Примечание - Страховочная привязь и строп являются примерами компонентов системы.
3.2 компонент (component): Часть системы, которая поставляется изготовителем в готовом для продажи виде с упаковкой, маркировкой и инструкцией по применению.
Примечание - Страховочная привязь и строп являются примерами компонентов системы. [ЕН 363: 1992]
3.3 компонент (component): Составная часть газовой смеси, оказывающая влияние на служебные свойства и характеристики газовой смеси (например, в смеси, содержащей 11 % СО2 в аргоне, СО2 считают компонентом, а аргон - основным газом).
Источник: ГОСТ Р ИСО 14175-2010: Материалы сварочные. Газы и газовые смеси для сварки плавлением и родственных процессов оригинал документа
3.6 компонент (component): Сущность системы с дискретной структурой в рамках системы, которая взаимодействует с другими компонентами системы, дополняя тем самым систему свойствами и характеристиками на ее самом нижнем уровне.
[ИСО/МЭК 15288:2002]
Источник: ГОСТ Р ИСО 19439-2008: Интеграция предприятия. Основа моделирования предприятия оригинал документа
3.9 компонент (component): Одна из частей, из которых состоит система; компонент может представлять собой часть оборудования или программного обеспечения и может сам состоять из других компонентов.
[IEEE 610] [1]
Примечание 1 - См. также «система контроля и управления», «оборудование».
Примечание 2 - Термины «оборудование», «компонента» и «модуль» часто используют как взаимозаменяемые. Отношение между этими терминами пока не стандартизовано.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61513-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования оригинал документа
3.1.6 составляющий элемент (component): Основная часть главной или заземляющей цепи КРУЭ, которая выполняет особую функцию (например, выключатель, разъединитель, выключатель нагрузки, предохранитель, измерительный трансформатор, ввод, шинопровод и т.д.).
Источник: ГОСТ Р 54828-2011: Комплектные распределительные устройства в металлической оболочке с элегазовой изоляцией (КРУЭ) на номинальные напряжения 110 кВ и выше. Общие технические условия оригинал документа
3.44 компонент (component): Сущность системы с дискретной структурой в рамках системы, которая взаимодействует с другими компонентами системы, дополняя тем самым систему свойствами и характеристиками на ее самом нижнем уровне.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > component
-
4 flux constituent
Металлургия: компонент флюса, шлакообразующий компонент -
5 multiplet component
Металлургия: компонент мультиплета, мультиплетный компонент -
6 shielding constituent
Металлургия: газообразующий компонент, шлакообразователь, шлакообразующий компонент -
7 ash component
Металлургия: зольный компонент -
8 coating strengthener
Металлургия: компонент, упрочняющий ( электродное) покрытие -
9 component of metallic charge
Металлургия: компонент металлической части шихтыУниверсальный англо-русский словарь > component of metallic charge
-
10 fine structure component
Металлургия: компонент тонкой структуры, линия тонкой структурыУниверсальный англо-русский словарь > fine structure component
-
11 flux component
Металлургия: компонент расплава -
12 high-density constituent
Металлургия: компонент с высокой плотностьюУниверсальный англо-русский словарь > high-density constituent
-
13 hyperfine structure component
Металлургия: компонент сверхтонкой структуры, линия сверхтонкой структурыУниверсальный англо-русский словарь > hyperfine structure component
-
14 ionizing constituent
Металлургия: ионизирующий компонент -
15 light-volatile component
Металлургия: легко испаряющийся компонент (смолы)Универсальный англо-русский словарь > light-volatile component
-
16 ready-made component
Металлургия: готовый компонент -
17 component
[kəm'pəʊnənt]1) Общая лексика: входящий в состав, деталь, ингредиент, компонент, компонента, слагающий, составляющий, составная часть, составной, составной элемент, часть целого3) Военный термин: агрегат, силы и средства [войска; группировка; формирования] в составе чего-либо (как компонент), войска4) Техника: комплектующая деталь, комплектующее изделие, слагаемое, слагающая, составляющая, узел, элемент6) Строительство: элемент (конструкции)7) Математика: добавка, композант, компонентный, конституанта ( конституент), осколок, слагающее, факторный (об анализе), член (напр., последовательности), координата (of a vector, etc.), звено (part)8) Автомобильный термин: составляющая (силы)9) Архитектура: деталь, комплектующая изделия10) Металлургия: компонент составляющий элемент, компонента составляющий элемент11) Телекоммуникации: (signal/sign) Компонентный видеосигнал12) Физика: составляющая компонента13) Электроника: активная составляющая, реактивная составляющая14) Вычислительная техника: гармоника15) Нефть: блок, составная часть (системы), схема16) Космонавтика: детально-сборочная единица, комплектующая единица, компонент топлива17) Машиностроение: составляющая деталь18) Бурение: сложный21) Программирование: комплектующий22) Автоматика: (обрабатываемая) деталь, составляющая (напр. силы)23) Контроль качества: составной элемент (изделия), элемент (часть системы, выполняющая определённые функции)24) Кабельные производство: составной (входящий в состав чего-л.)25) Макаров: составная часть (сама входит в состав другой), компонент (см.тж. компонента), комплектующая деталь (часть целого)26) Безопасность: составляющая (системы, устройства), элемент (системы, устройства) -
18 constituent
[kən'stɪtʃʊənt]1) Общая лексика: законодательный, законодательный учредительный, избиратель, избирательный, избирающий, имеющий право голоса, обладающий законной властью, обладающий законодательной властью, правомочный (вырабатывать конституцию), правомочный вырабатывать конституцию, составляющая, составляющий часть целого, составной, существенный, элемент, назначающий (на должность), субъект, доверитель2) Биология: компонент (см. тж component), составная часть (см. тж component)3) Техника: ингредиент, компонент, компонента, структурная составляющая, фаза сплава4) Строительство: составляющая (часть)5) Математика: компонент (-а), конституанта ( конституент), конституэнт, слагающее, слагающий, составная часть, учредительный, часть целого6) Юридический термин: конституирующий, основывающий, учреждающий7) Бухгалтерия: составляющий (о части целого)8) Лингвистика: конституент10) Психология: образующий11) Вычислительная техника: непосредственная составляющая12) Бурение: составной компонент13) Автоматика: входящий в состав15) Океанография: составляющий элемент16) Кабельные производство: составной (входящий в состав чего-л.)17) Макаров: составная часть (сама входит в состав другой), компонент (смеси), составляющий (часть целого)18) Газовые турбины: составная часть (продуктов сгорания, воздуха и пр.) -
19 internal oxidation
внутреннее окисление
Образование дисперсных оксидов в стали или сплаве в результате диффузного проникновения кислорода через поверхностный слой; протекает при селективном взаимодействии компонентов сплава с кислородом, когда один из компонентов сплава имеет большее сродство к кислороду, а базовый компонент — значительно меньшее или вообще не окисляется. Внутреннее окисление применяется как метод упрочнения, в частности повышения твердости стали и сплавов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
окисление внутреннее
Образование дисперсных оксидов в стали или сплаве в результате диффузного проникновения кислорода через поверхностный слой. Протекает при селективном взаимодействии компонентов сплава с кислородом, когда один из компонентов сплава имеет большее сродство к кислороду, а базовый компонент — значительно меньшее или вообще не окисляется. Внутреннее окисление применяется как метод упрочнения, в частности повышения твердости стали и сплавов.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > internal oxidation
-
20 segregate
['segrɪg(e)ɪt]1) Общая лексика: выделить, выделиться, выделяться, зейгеровать, изолировать, обособлять, одиночный, отделить, отделиться, отдельный, отделять, отделяться, проводить политику расовой сегрегации, скопляться, выделять, изолироваться, классифицировать3) Геология: образовывать скопления, скопиться4) Медицина: разделять, сегрегат, выделившийся компонент5) Техника: ликвидировать, расслаиваться, сегрегировать6) Сельское хозяйство: разъединять, разъединяться, изолировать (больных животных)7) Химия: разделяться8) Строительство: расслаивать10) Лесоводство: сортировать11) Металлургия: ликват12) Специальный термин: отделение, разделение13) Бурение: ликвировать, сегрегат14) Макаров: выделенный компонент, выделившийся компонент, отделившийся компонент, изолировать (предотвращать взаимодействие, разобщать), отделять (разделять)
См. также в других словарях:
компонент (металлургия) — компонент 1. Один из элементов или соединений используемых для определения химической (или сплавляемой) системы, включая все фазы из числа возможных составов. 2. Одна из индивидуальных частей вектора, имеющая отношение к системе координат. 3.… … Справочник технического переводчика
железнение (металлургия) — железнение Процесс электролитич. нанесения Fe покрытий на металлич. изделия; осн. компонент электролита сульфат или хлорид железа. Ж. широко применяют в полиграфии для изготовления клише и для защиты Cu пластин от окисления их типографской… … Справочник технического переводчика
Обеднение — шлака в металлургии доизвлечение из шлака остающихся в нем ценных компонентов. Шлак с большим количеством механических включений медистого сплава Необходимость обеднения шлаков как отдельного процесса связана, например, с тем, что при… … Википедия
Металл — (Metal) Определение металла, физические и химические свойства металлов Определение металла, физические и химические свойства металлов, применение металлов Содержание Содержание Определение Нахождение в природе Свойства Характерные свойства… … Энциклопедия инвестора
Природные ресурсы — (Natural Resources) История использования природных ресурсов, мировые природные ресурсы Классификация природных ресурсов, природные ресурсы России, проблема исчерпаемости природных ресурсов, рациональное использование природных ресурсов… … Энциклопедия инвестора
Соединённые Штаты Америки — (United States of America), США (USA), гос во в Cев. Aмерике. Пл. 9363,2 тыс. км2. Hac. 242,1 млн. чел. (1987). Cтолица Bашингтон. B адм. отношении терр. США делится на 50 штатов и федеральный (столичный) округ Kолумбия. Oфиц. язык… … Геологическая энциклопедия
НИКЕЛЬ — (от нем. Nickel имя горного духа, по поверью, вводившего в заблуждение горняков; лат. Niccolum) Ni, хим. элемент VIII гр. периодич. системы, ат. н. 28, ат. м. 58,69. Прир. Н. состоит из пяти изотопов; 58Ni (67,88%), 60Ni (26,23%), 61Ni (1,19%),… … Химическая энциклопедия
Экономика Украины — Данные в этой статье приведены по состоянию на 2011 год. Вы можете помочь, обновив информацию в статье … Википедия
Спирты — Отличительная особенность спиртов гидроксильная группа при насыщенном атоме углерода на рисунке выделена красным (кислород) и серым цветом (водород). Спирты (от лат. … Википедия
Нефтеперерабатывающий завод — (Oil Refinery) НПЗ это промышленное предприятие перерабатывающее нефть Нефтеперерабатывающий завод промышленное предприятие по переработке нефти и нефтепродуктов Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Макроэкономическая статистика — (Macroeconomic statistics) Понятие макроэкономической статистики, виды статистических показателей Информация о понятии макроэкономической статистики, виды статистических показателей Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
